EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
多数专家、学者认为清代雕塑颓败不堪,不值一提,对清代雕塑采取一笔抹杀的态度。 The most experts, the scholar thought Qing Dynasty sculpture decadent is unable to withstand, is not worth raising, has the manner to the Qing Dynasty sculpture which totally negated. | ||
上了塔,到了一颓败的旋转餐厅,那里我对着朦胧地天空的轮廓,拍了照片。 Up a tower to a defunct revolving restaurant, where I snapped photos of the hazy skyline. | ||
我的向导把我领到一座高大却颓败的房子前,百页窗关着,他敲了几下门。 My guide led me to a tall, ruinous house with shuttered Windows, and knocked several times at the door. | ||
基金会的官员说:对于这些濒危古迹的威胁来自各个方面,包括自然灾害、年久颓败、人类的忽视、管理不善以及开发不当。 The threats to endangered sites include natural disasters, deterioration caused by age, and human neglect, mismanagement and inappropriate development, fund officials said. | ||
欧盟领导人模棱两可的峰会声明等同于一次赌博,因为在欧盟援希计划尚未明了的情况下,共同市场的颓败之势难以扭转。 The vague summit declaration by EU leaders amounted to a gamble that the markets would back off without being told precisely how the EU planned to help Greece. | ||