汉英词典
MEANING OF 風流雲散
風流雲散
(风流云散)
lit. dispersed by wind and scattered like clouds (idiom); fig. scattered far and wide (of friends and relatives)
Flow and spread like wind and clouds / The people who are together are metaphorically scattered in all directions
形容四散消失。也说云散风流。
| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
不一会，祥云四合，天女渐渐隐翳。未几， 风流云散，只留下一片晴空。 Before long, the clouds closed and the fairies gradually withdrew. Shortly afterwards, the wind ceased and the clouds disappeared, leaving only the clear sky. | ||
