风水学早期在美国的成功，得归功于一些中国风水师锲而不舍的努力。

It owed its early success to the dogged efforts of a handful of Chinese feng shui experts.

其所授门生，遍及于海内外，凡具有中心结业证者都成为很高风水理论和丰富实践经验的风水师。

With its prentices and followers all over the world, the center has trained a lot of masters with high theory expertise and practical experience.

综合房屋经纪的观察，每10个客户，有1至3名买主请风水师一同选屋，当中以私宅或大型组屋买家居多。

Integrated housing broker observation, every 10 customers, there is 1-3 with a buyer, please geomancers house election, with private residence or a large majority of HDB buyers.

但今年中国的风水师们对肖虎者的运程预测比较保守，却称在虎年最犯冲的是肖猴者。

But while Chinese fortune tellers give tigers a conservative outlook this year, the zodiac sign that causes the most serious conflict this year is the monkey.