汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 风浪
fēng làng
风浪 (風浪)
wind and waves / stormy sea
风暴 惊涛骇浪 雷暴 大风大浪 狂风暴雨 暴风骤雨 狂飙 狂澜 风口浪尖
①水面上的风和波浪～大，船颠簸得很厉害。②比喻艰险的遭遇久经～。
风 (風) fēng 浪 làng
COMMON WORDS WITH 风浪
风平浪静 ( 風平浪靜 )
fēng píng làng jìng
lit. breeze is still, waves are quiet (idiom); tranquil environment / all is quiet / a dead calm (at sea)
( 風平浪靜 )
大风大浪 ( 大風大浪 )
dà fēng dà làng
strong wind and big waves / great storms / violent storms and waves / wind and waves
( 大風大浪 )
兴风作浪 ( 興風作浪 )
xīng fēng zuò làng
to incite trouble / to stir up havoc
( 興風作浪 )
风口浪尖 ( 風口浪尖 )
fēng kǒu làng jiān
where the wind and the waves are the fiercest / at the heart of the struggle
( 風口浪尖 )
乘风破浪 ( 乘風破浪 )
chéng fēng pò làng
to brave the wind and the billows (idiom); to have high ambitions
( 乘風破浪 )
无风三尺浪 ( 無風三尺浪 )
wú fēng sān chǐ làng
lit. large waves in windless conditions (idiom) / fig. trouble arising unexpectedly
( 無風三尺浪 )
无风不起浪 ( 無風不起浪 )
wú fēng bù qǐ làng
lit. without wind there cannot be waves (idiom); there must be a reason / no smoke without fire
( 無風不起浪 )
风急浪高 ( 風急浪高 )
fēng jí làng gāo
High wind and high waves
( 風急浪高 )
掀风鼓浪 ( 掀風鼓浪 )
xiān fēng gǔ làng
to raise a storm / to stir up trouble / to instigate
( 掀風鼓浪 )
风浪板 ( 風浪板 )
fēng làng bǎn
(Tw) windsurfing / sailboard
( 風浪板 )
长风破浪 ( 長風破浪 )
cháng fēng pò làng
lit. to ride the wind and crest the waves / to be ambitious and unafraid (idiom)
( 長風破浪 )
风恬浪静 ( 風恬浪靜 )
fēng tián làng jìng
lit. breeze is still, waves are quiet (idiom); tranquil environment / All is quiet. / a dead calm (at sea)
( 風恬浪靜 )
任凭风浪起，稳坐钓鱼台 ( 任憑風浪起，穩坐釣魚臺 )
rèn píng fēng làng qǐ , wěn zuò diào yú tái
lit. sitting at ease in a fishing boat despite wind and storm (idiom); to stay calm during tense situation / a cool head in a crisis
( 任憑風浪起，穩坐釣魚臺 )
风筝冲浪 ( 風箏衝浪 )
fēng zhēng chōng làng
kitesurfing
( 風箏衝浪 )
EXAMPLE SENTENCES
Subtitled Videos