| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
这位飞行员有1 000小时的飞行记录。 The pilot has logged 1 000 hours in the air. | ||
填写运行记录、化验记录、考勤记录、交接班记录等相关记录。 Finish operation record, test record, attendant record, shift record etc. | ||
折一架创造了最长飞行记录的纸飞机还是相对简单的，只要一张信纸大小的纸就可以。 It's (relatively) simple to re-create the paper plane that set the flight-duration record. Use a letter-size sheet. | ||
转科记录包括转出记录和转入记录，是病程记录的一部分。 The transferred record, including transferred-out record and transferred-in record, is a part of progress note. | ||
所有员工的工时记录、加班记录、工资表、计件记录、银行转账记录； All employees' time records, overtime records, payroll journals, piece rate records, bank transfer records for. | ||
随着装有飞行记录的黑匣子所发出的信号不断减弱，寻找到它的希望也变得越发渺茫。 The chances of finding the flight recorders are falling as the signals they emit fade. | ||
空勤人员，包括驾驶员、领航员、飞行机械人员、飞行通信员、乘务员； Flight personnel, including pilots, navigators, flight engineers, flight radio operators and cabin attendants; and. | ||
进行仪表飞行的民用航空器，应当遵守仪表飞行规则。 A civil aircraft performing instrument flight shall observe instrument flight rules. | ||
影响表1中记录的不合格报告，应编入记录，或随附记录保存。 Nonconformance reports that affect those records listed in Table 1 shall be incorporated into the record or be retained with the records. | ||
飞行准备：飞行员接收最新气象信息，这时飞行计划已签发。 Preflight: the pilot receives the most recent weather information and a fight plan has been filed. | ||
