| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
有关情况应当及时报告国家食品药品监督管理局。 The relevant information shall be reported to the State Food and Drug Administration in time. | ||
美国食品药品监督管理局没有获得关于这些声称的任何临床证据。 The FDA is not aware of clinical evidence to support any of these claims. | ||
上海市食品药品监督管理局称昨天没有发现食物中有超标的放射性物质。 Shanghai food and Drug Administration said yesterday it hadn't detected any food exceeding the standard so far. | ||
关于蛋的代替品的质疑应该把矛头直指生产商或食品药品监督管理局。 Specific questions about egg substitutes should be directed to the manufacturer or to the Food and Drug Administration (FDA). | ||
但中国国家食品药品监督管理局不会对我们已经拥有专利的药品发放新药许可。 But the Chinese SFDA will not issue a new drug license for a compound that we already have a patent for. | ||
1991年邓煜开始在中国国家食品药品监督管理局工作，负责新药及生物制品的检验认证。 In 1991, Emily joined the State Food and drug Administration Bureau, and was in charge of examining and approving new drugs and biology products. | ||
国家食品药品监督管理局官员颜江瑛表示，在计划实施完成以后，监管机构的能力会有很大提高。 "Once the plan has been completed, the abilities of the regulator will be substantially increased," said Yan Jiangying, an official with the State Food and Drug Administration. | ||
美国食品药品监督管理局日前发出警告，指出处于心脏搭桥手术围手术期的患者不可使用双氯芬酸缓解疼痛。 The FDA recently issued a warning stating that diclofenac should not be used by people for pain in the time period surrounding heart bypass surgery. | ||
食品药品管理局已经为海产品、果汁和蛋品建立了预防标准和规则。 FDA has established prevention-oriented standards and rules for seafood, juice, and eggs, as has the U. | ||
美国食品药品管理局（FDA）的其中一项任务就是在边境检查进口海鲜货物的安全。 The U.S. government’s Food and Drug Administration has a mandate to oversee the safety of seafood imports by inspecting shipments at the border. | ||
