| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
她蓦然起身，碰倒了一杯酒。 She stood up suddenly, upsetting a glass of wine. | ||
蓦然看去，这石头像一头卧牛。 Taking a glance at the stone, you will see that it is just like a crouched ox. | ||
队伍蓦然地进了村子，使居民们大吃一惊。 The sudden arrival of the troops in the village came as a great surprise to the inhabitants. | ||
蓦然惊觉：好多的人、好多的事，都被生活推远。 Suddenly realize: a lot of people, a lot of things are living farther. | ||
他蓦然一动要重新开始跑步，并从此开始每天晨跑锻炼。 He was inspired to start running again, and began running every morning. | ||
童心一手扶著金灵肩头，正想劝慰她，却蓦然想起一事。 Shin puts one hand on Ling's shoulder and is about to comfort her. | ||
听众不仅会蓦然凝神，而且还会侧耳细听，更多地寻求你的讲话内容，探询你演讲的原因。 Not only will listeners sit up and take notice, they'll also listen carefully to find out more about what you just said and why you said it. | ||
她快速从我身边掠过，细碎的鞋音在巷子里回响，她的背影在窄窄的巷子里蓦然定格。 She quickly swept past me, fine shoes echoed in the alley, her back in the narrow alley suddenly stopped. | ||
