| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
你只是需要懂得如何驾驭它们。 You just need to know how to harness them. | ||
我们可以束手待毙，或者学会冲浪，驾驭浪潮。 We can do nothing and get swamped, or learn to surf and ride the wave. | ||
中等健康的人几天内就能驾驭初级的滑雪道。 An averagely fit person can master easy ski runs within a few days. | ||
大的成功的行动需要大胆有驾驭力的管理者。 Big, successful moves need bold, masterful managers. | ||
要在个人关系中驾驭这些险滩乱流，需要你保持警觉并能随机应变。 Riding these tricky rapids in relationships requires you to be alert and adaptable. | ||
它们是以一对驾驭希腊战神阿瑞斯的战车而闻名的双胞胎而命名。 They were named after the twins that drove the chariot of the Greek war god Ares, their father. | ||
长期以来，人们普遍认为该书在形式上整齐划一，而在内容上是驳杂多变、极难驾驭。 For a long time, it is generally agreed that the form is unified, but the content is heterogeneous and changeable, extremely difficult to control. | ||
战斗法师学会了驾驭疼痛并转化为力量，每当收到伤害会回复法力。 The Battlemage has learned to harness pain and transform it into power, restoring mana whenever the mage suffers damage. | ||
这些在过去他可以不花心思、手到擒来的事儿，突然间仿佛变戏法一般难以驾驭。 What had once been a thing so easy it didn't even bear thinking about had suddenly become a trick akin to juggling. | ||
她很可能知道如果我的虚荣心一旦站了上风，那么日后就会像脱缰之马，难以驾驭。 Very possibly she knew that if my vanity was once allowed to get the upper hand it would be difficult afterwards to bring it under control. | ||
