还有哪个滑铁卢大学计算机专业的高才生应该在警察局后院的大树上自缢身亡？

Should any brilliant computer student of University of Waterloo hang oneself on the giant tree at the back yard of a police station?

与此成鲜明对比的是，在加纳，47%高才生居住在经济发达国家。而圭亚那是89%。

By contrast, almost 47% of Ghana's highly educated native sons live in the OECD; for Guyana, the figure is 89%.

虽然不少人会觉得伊维斯特决定不利用暑假打工显得有些不务正业，但是这位斯坦福大学MBA班的高才生可一点儿也不后悔。

While many would consider Ivester's decision to skip a summer internship somewhat frivolous, the Stanford MBA has no regrets.