EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
在葬礼上许多人戴着黑纱。 Many people at the funeral service were wearing black armbands. | ||
人们配带黑纱以哀悼他。 People wore crapes to mourn him. | ||
她的脸用一块黑纱遮盖起来了。 Her face was covered by a black cloth. | ||
马吕斯在帽子上缠了一条黑纱,仅如此而已。 Marius wore crape on his hat. That was all. | ||
明晚米兰将臂缠黑纱出赛以纪念这位伟大的足球运动员。 Tomorrow night Milan will play with an armband in memory of this great football man. | ||
第二天,马德兰先生穿了一身全黑的衣服,帽子上戴了黑纱。 On the following day, M. Madeleine appeared clad wholly in black, and with crape on his hat. | ||
宾客们顿时觉得似乎有一朵乌云从黑纱后面滚滚而来,遮住了花烛的光亮。 Such was its immediate effect on the guests, that a cloud seemed to have rolled duskily from beneath the black crape, and dimmed the light of the candles. | ||
我赶到那里,只见一个绅士仆人模样的人在等我,他身穿丧服,手中拿着的帽子围着一圈黑纱。 On repairing thither, I found a man waiting for me, having the appearance of a gentleman's servant: he was dressed in deep mourning, and the hat he held in his hand was surrounded with a crape band. | ||
“但愿没有人去世了,”我瞥了一下他黑色的丧服说。他也低头瞧了一下围在帽上的黑纱,并回答道。 I hope no one is dead, I said, glancing at his black dress. He too looked down at the crape round his hat and replied. | ||