十双惊愕的眼睛齐刷刷地看着他。

Ten pairs of startled eyes looked at him.

我们齐刷刷地从草丛里跳出来，咆哮着，淌着口水。

We all jumped out from behind the bushes, roaring and slobbering.

最后时刻，吉恩尽力向高蹦起来，可是一条腿仍被齐刷刷地撞没了，另一条腿也是血肉模糊，几乎没了。

Gene jumped as high as he could at the last moment, but one of his legs was cut clean off at the knee and the other was so badly mangled he came very close to losing it, too.