汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 决定 hsk 3
jué dìng
决定 (決定)
to decide (to do something) / to resolve / decision / CL:個|个[ge4],項|项[xiang4] / certainly
决议 决心 决计 决意 狠心 立意 铁心 锐意 定弦 定案 下狠心
①对如何行动做出主张领导上～派他去学习ㄧ这件事情究竟应该怎么办，最好是由大家来～。②决定的事项这个问题尚未做出～ㄧ组长们回去要向本组传达这项～。③某事物成为另一事物的先决条件；起主导作用存在～意识ㄧ这件事～了他未来的生活道路。④客观规律促使事物一定向某方面发展变化～性ㄧ～因素。
决 (決) jué 定 dìng
COMMON WORDS WITH 决定
决定性 ( 決定性 )
jué dìng xìng
decisive / conclusive
( 決定性 )
决定论 ( 決定論 )
jué dìng lùn
determinism
( 決定論 )
决定书 ( 決定書 )
jué dìng shū
decision / written decision / letter of decision
( 決定書 )
决定权 ( 決定權 )
jué dìng quán
decision-making power
( 決定權 )
多数决定 ( 多數決定 )
duō shù jué dìng
Majority decision
( 多數決定 )
决定簇 ( 決定簇 )
jué dìng cù
determinant (causing immunological response) / epitope
( 決定簇 )
抗原决定簇 ( 抗原決定簇 )
kàng yuán jué dìng cù
antigen determinant (causing immunological response) / epitope
( 抗原決定簇 )
单方决定 ( 單方決定 )
dān fāng jué dìng
to decide without reference to other parties involved / unilateral decision
( 單方決定 )
未决定 ( 未決定 )
wèi jué dìng
pending
( 未決定 )
屁股决定脑袋 ( 屁股決定腦袋 )
pì gǔ jué dìng nǎo dài
lit. the butt governs the head (idiom) / fig. where one stands depends on where one sits / one's views are shaped by one's circumstances
( 屁股決定腦袋 )
乱作决定 ( 亂作決定 )
luàn zuò jué dìng
to make arbitrary decisions
( 亂作決定 )
中苏解决悬案大纲协定 ( 中蘇解決懸案大綱協定 )
Zhōng Sū jiě jué xuán àn dà gāng xié dìng
the treaty of 1923 normalizing relations between the Soviet Union and the Northern Warlord government of China
( 中蘇解決懸案大綱協定 )
斟酌决定权 ( 斟酌決定權 )
zhēn zhuó jué dìng quán
discretionary power
( 斟酌決定權 )
EXAMPLE SENTENCES

想法决定活法；思路决定出路；气度决定格局；性格决定命运。

Idea decides lives; method decides ways, tolerance decides driection; character decides future.

这是心的荟萃决定如何来决定。

This is the heart of the meta-decision of how to decide.

空中客车公司形容该决定“完全是个意外的决定。”

Airbus described the decision as a "complete surprise."

我决定装聋作哑。

I decided to play dumb.

我决定智取。

I decided to try a more subtle approach.

我想花个一二天考虑考虑，再作决定最后决定。

I'd like to sleep on it before I make my final decision.

查尔斯决定刮掉胡子。

Charles decided to shave off his beard.

她已决定重新执教。

She's decided to go back to teaching.

那家亏损企业决定转产。

The enterprise which has been operating in the red has decided to swith to other production.

我们抓阄决定伙伴。

We drew for partners.

  • Translation
  • ar يقرر de Entscheiden es Decidir fr Décider hi तय id Memutuskan it Decidere ja 決めます ko 결정 ms Tentukan ru Решать sv Besluta th ตัดสินใจ vi Quyết định