wǒ bì shàng yǎn jīng

我闭上眼睛

I close my eyes

tiē zhe nǐ xīn tiào hū xī

贴着你心跳呼吸

Breathe against your heartbeat

ér cǐ kè dì qiú

而此刻地球

And now the earth

zhǐ shèng wǒ men ér yǐ

只剩我们而已

Only we are left

nǐ wēi xiào de chún xíng

你微笑的唇型

Your smiling lip shape

zǒng gōu zhe wǒ de xīn

总勾着我的心

Always hooking my heart

měi yī miǎo chuāng wài

每一秒窗外

Every second outside the window

wǒ měi yī miǎo dōu xiǎng yào wěn nǐ

我每一秒都想要吻你

I want to kiss you every second

jiù zhè yàng ài nǐ ài nǐ ài nǐ

就这样爱你 爱你 爱你

I love you like this, love you, love you

suí shí dōu yào yī qǐ

随时都要一起

To be together anytime

wǒ xǐ huān ài nǐ wài tào

我喜欢 爱你 外套

I like to love you coat

wèi dào hái yǒu nǐ de huái lǐ

味道 还有你的怀里

The taste and in your arms

bǎ wǒ men yī fú niǔ kòu hù kòu

把我们 衣服纽扣互扣

Button our clothes together

nà jiù bù yòng fēn lí

那就不用分离

Then there is no need to separate

měi hǎo ài qíng wǒ jiù ài zhè yàng tiē jìn

美好爱情 我就爱这样贴近

Good love, I love to be so close

yīn wèi nǐ

因为你

Because of you

yǒu shí méi shēng qì

有时没生气

Sometimes I'm not angry

gù yì nào pí qì

故意闹脾气

Intentionally making a temper

nǐ de jǐn zhāng zài yì

你的紧张在意

You care about your tension

ràng wǒ jué dé ān xīn

让我觉得安心

make me feel at ease

cóng nǐ mǒu gè jiǎo dù

从你某个角度

From a certain angle of you

wǒ zǒng kàn jiàn zì jǐ

我总看见自己

I always see myself

dào dǐ nǐ dǒng wǒ

到底你懂我

Do you know me in the end

huò qí shí wǒ běn lái jiù xiàng nǐ

或其实我本来就像你

Or actually I was just like you

jiù zhè yàng ài nǐ ài nǐ ài nǐ

就这样爱你 爱你 爱你

I love you like this, love you, love you

suí shí dōu yào yī qǐ

随时都要一起

To be together anytime

wǒ xǐ huān ài nǐ wài tào wèi dào

我喜欢 爱你 外套 味道

I like to love you coat taste

hái yǒu nǐ de huái lǐ

还有你的怀里

And in your arms

bǎ wǒ men yī fú niǔ kòu hù kòu

把我们 衣服纽扣互扣

Button our clothes together

nà jiù bù yòng fēn lí

那就不用分离

Then there is no need to separate

měi hǎo ài qíng wǒ jiù ài zhè yàng tiē jìn

美好爱情 我就爱这样贴近

Good love, I love to be so close

yīn wèi nǐ xiǎng biàn chéng nǐ de yǎng qì

因为你 想变成你的氧气

Because you want to be your oxygen

liū jìn nǐ shēn tǐ lǐ

溜进你身体里

slip into your body

hǎo hǎo kàn kàn zài nǐ xīn lǐ

好好看看在你心里

Take a good look in your heart

nǐ yǒu duō me bǎo bèi

你有多么宝贝

What a baby you are

jiù zhè yàng ài nǐ ài nǐ ài nǐ

就这样爱你 爱你 爱你

I love you like this, love you, love you

suí shí dōu yào yī qǐ

随时都要一起

To be together anytime

wǒ xǐ huān ài nǐ wài tào wèi dào

我喜欢 爱你 外套 味道

I like to love you coat taste

hái yǒu nǐ de huái lǐ

还有你的怀里

and in your arms

bǎ wǒ men yī fú niǔ kòu hù kòu

把我们 衣服纽扣互扣

Button our clothes together

nà jiù bù yòng fēn lí

那就不用分离

Then there is no need to separate

měi hǎo ài qíng

美好爱情

Beautiful love

wǒ jiù ài zhè yàng tiē jìn yīn wèi nǐ

我就爱这样贴近 因为你

I love to be so close because of you

wǒ men ài qíng huì yī zhí

我们爱情会一直

Our love will always

méi yǒu jù lí zuì měi lì

没有距离 最美丽

No distance is the most beautiful