subtitles

liú xīng a yòng yǔn luò
流星 殒落
Meteor uses falling
huàn lái yuàn wàng bèi shén yǔn nuò
换来愿望允诺
In exchange for the wish
tíng zhǐ kū hǎn zhuī jiū shī qù le shén me
停止哭喊追究 失去什么
I stopped crying for a loss
tū rán lǐng wù dé dào shén me
突然 领悟得到什么
Suddenly understand what
shì yī lù kùn huò fǎn shěng sī suǒ
一路困惑 反省思索
is a confusion for you to reflect in reflection
zuì qī dài shén me gǎn dòng
期待什么感动
What is the most impressed?
yuàn yì rěn shòu nǎ zhǒng chén zhòng
愿意忍受 哪种 沉重
What kind of weight is willing to endure?
xiǎng dǒng dé yǔ tiān áo guò lěng liè què chéng wèi qíng tiān
懂得雨天 过冷 成为晴天
If you want to know how to get a cold, you become sunny
zǒng yǒu yáng guāng zài yǎn lǐ tiào yuè
阳光眼里跳跃
There is always a sun jump in the eyes.
xiǎng dǒng dé luò yè piāo liú huāng yě què chéng wèi huā yuán
懂得落叶 漂流荒野 成为花园
I want to know how to deciduous drifting wilderness has become a garden
ràng diāo xiè shèng kāi yǒu guān lián
凋谢 盛开 关联
Let the withered related to the bloom
shēng shēng bù xī yí hàn dōu shì jì niàn
生生不息 遗憾纪念
The endless regret is commemorative
bǎo hù bèi dǎ pò
保护 打破
The protective shell is broken
tǎn bái ràng rén qīn mì duō
坦白亲密
Frankness is more intimate
mǒ diào lèi huàn xiǎng yíng jiē lìng wài yī gè
抹掉幻想迎接 另外一个
Wipe the tears fantasy to welcome another one
xiàng què méi de nuò ruò
 懦弱
I am not my weakness like me.
cóng è mèng zhēng tuō bèi wò zhù de shǒu
恶梦挣脱 握住
Breeding from the nightmare
jì yì tóng yàng nuǎn hé
记忆同样暖和
and memories are warm and
bù shì shǎo le ér shì wàng le
不是 而是 
Not less than, forgot
xiǎng dǒng dé yǔ tiān áo guò lěng liè què chéng wèi qíng tiān
懂得雨天 过冷 成为晴天
I want to know how to get colder in the rain but become sunny.
zǒng yǒu yáng guāng zài yǎn lǐ tiào yuè
阳光眼里跳跃
There is always a sun jump in the eyes.
xiǎng dǒng dé luò yè piāo liú huāng yě què chéng wèi huā yuán
懂得落叶 漂流荒野 成为花园
I want to know how to leave the drifting wilderness but become a garden.
ràng diāo xiè shèng kāi yǒu guān lián
凋谢 盛开 关联
Let the withered related to the bloom
shēng shēng bù xī yí hàn dōu shì jì niàn
生生不息 遗憾纪念
The endless regret is commemorative
xiǎng dǒng dé yǔ tiān áo guò lěng liè què chéng wèi qíng tiān
懂得雨天 过冷 成为晴天
I want to know how to get cold in the rain but become sunny.
bǐ cǐ tǐ tiē zuì liáo yǎng pí juàn
彼此体贴疗养疲倦
Those who are considerate to each other
dǒng dé luò yè piāo liú huāng yě què chéng wèi huā yuán
懂得落叶 漂流荒野 成为花园
Know the drifting wilderness but become a garden
ér yì wài zài shì liàn shuí jiān jué
意外 试炼 坚决
Who is surprising
biàn huàn rén jiān àn zhōng cún zài yǒng yuǎn
变幻人间 暗中存在 永远
The mid-range in the world is always
Subtitles turned off
Wow! You're awesome!

郁可唯 - 懂得雨天 Dong De Yu Tian

  • posted on 2021-03-04
  • vocabulary (59)
  • 華研國際

liú xīng a yòng yǔn luò

流星 殒落

Meteor uses falling

huàn lái yuàn wàng bèi shén yǔn nuò

换来愿望允诺

In exchange for the wish

tíng zhǐ kū hǎn zhuī jiū shī qù le shén me

停止哭喊追究 失去什么

I stopped crying for a loss

tū rán lǐng wù dé dào shén me

突然 领悟得到什么

Suddenly understand what

shì yī lù kùn huò fǎn shěng sī suǒ

一路困惑 反省思索

is a confusion for you to reflect in reflection

zuì qī dài shén me gǎn dòng

期待什么感动

What is the most impressed?

yuàn yì rěn shòu nǎ zhǒng chén zhòng

愿意忍受 哪种 沉重

What kind of weight is willing to endure?

xiǎng dǒng dé yǔ tiān áo guò lěng liè què chéng wèi qíng tiān

懂得雨天 过冷 成为晴天

If you want to know how to get a cold, you become sunny

zǒng yǒu yáng guāng zài yǎn lǐ tiào yuè

阳光眼里跳跃

There is always a sun jump in the eyes.

xiǎng dǒng dé luò yè piāo liú huāng yě què chéng wèi huā yuán

懂得落叶 漂流荒野 成为花园

I want to know how to deciduous drifting wilderness has become a garden

ràng diāo xiè shèng kāi yǒu guān lián

凋谢 盛开 关联

Let the withered related to the bloom

shēng shēng bù xī yí hàn dōu shì jì niàn

生生不息 遗憾纪念

The endless regret is commemorative

bǎo hù bèi dǎ pò

保护 打破

The protective shell is broken

tǎn bái ràng rén qīn mì duō

坦白亲密

Frankness is more intimate

mǒ diào lèi huàn xiǎng yíng jiē lìng wài yī gè

抹掉幻想迎接 另外一个

Wipe the tears fantasy to welcome another one

xiàng què méi de nuò ruò

 懦弱

I am not my weakness like me.

cóng è mèng zhēng tuō bèi wò zhù de shǒu

恶梦挣脱 握住

Breeding from the nightmare

jì yì tóng yàng nuǎn hé

记忆同样暖和

and memories are warm and

bù shì shǎo le ér shì wàng le

不是 而是 

Not less than, forgot

xiǎng dǒng dé yǔ tiān áo guò lěng liè què chéng wèi qíng tiān

懂得雨天 过冷 成为晴天

I want to know how to get colder in the rain but become sunny.

zǒng yǒu yáng guāng zài yǎn lǐ tiào yuè

阳光眼里跳跃

There is always a sun jump in the eyes.

xiǎng dǒng dé luò yè piāo liú huāng yě què chéng wèi huā yuán

懂得落叶 漂流荒野 成为花园

I want to know how to leave the drifting wilderness but become a garden.

ràng diāo xiè shèng kāi yǒu guān lián

凋谢 盛开 关联

Let the withered related to the bloom

shēng shēng bù xī yí hàn dōu shì jì niàn

生生不息 遗憾纪念

The endless regret is commemorative

xiǎng dǒng dé yǔ tiān áo guò lěng liè què chéng wèi qíng tiān

懂得雨天 过冷 成为晴天

I want to know how to get cold in the rain but become sunny.

bǐ cǐ tǐ tiē zuì liáo yǎng pí juàn

彼此体贴疗养疲倦

Those who are considerate to each other

dǒng dé luò yè piāo liú huāng yě què chéng wèi huā yuán

懂得落叶 漂流荒野 成为花园

Know the drifting wilderness but become a garden

ér yì wài zài shì liàn shuí jiān jué

意外 试炼 坚决

Who is surprising

biàn huàn rén jiān àn zhōng cún zài yǒng yuǎn

变幻人间 暗中存在 永远

The mid-range in the world is always

......