EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
所以他们雇佣人来做替身。 So they hire people to do the stunt. | ||
他指望他的妻子像佣人一样来伺候他。 He expected his wife to wait on him hand and foot. | ||
你是有权有势又有钱,我呢,不过是你的一个佣人。 You are strong, and big, and rich, and I am only a servant of yours. | ||
就在他要跌到时,侍候的一名佣人敏捷地扶住了他。 One of the waiting servants deftly caught him as he fell. | ||
若没有佣人揣摩她想要什么而且递给她,她连个汤勺都举不起来。 She couldn't lift a spoon without a servant anticipating her wants and getting it for her. | ||
哈丽特生活在一个悠闲的年代,家务事都由雇来的佣人代劳。 Aunt Harriet lived in that leisurely age when servants were employed to do housework. | ||
给我把柳条女人弄来当佣人,我会像贵妇人一样,从来不用动一下手指头。 'Get me the wicker woman as a servant, I'll live like a lady, never lift a finger.' | ||
芾利先生从椅子上起身,强健的佣人一边一个扶住他的双臂。 Mr Fairlie rose from his chair, supported on each side by a strong servant holding his arm. | ||
这催生了一些极度多元化的教区,有教养的怪人和菲律宾佣人、东欧建筑工人、非洲避难者聚集在一起。 This translates into some gloriously diverse parishes, where well-bred eccentrics meet Filipino domestics, east European builders and African asylum-seekers. | ||
因为他是神的佣人,是与你有益的,你若作恶,却当惧怕,因为他不是空空的佩剑。 For it is God's servant for your good, but if you do what is wrong you should be afraid, for the authority does not bear the sword in vain. | ||