汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 傳聞
傳聞 (传闻)
rumor
非亲见亲闻,而出自他人的转述。亦指所传闻的事。
() chuán/zhuàn () wén
EXAMPLE SENTENCES

此间已有传闻

It has been so rumoured here.

仅是传闻不足为凭。

Mere report is not enough to go upon.

报界广泛转载了这一传闻

The rumour has been widely repeated in the press.

关于他的传闻多属虚构。

Most of the stories about him are apocryphal.

传闻已经开始了,只待击破。

Rumors already have popped up, only to be shot down.

关于该演员被捕的传闻满天飞。

Rumors abound with the actor's arrest.

但是在周四,这些传闻可能就会不攻自破。

But on Thursday, the rumors are expected to meet a swift death.

那个传闻被各家报纸炒得沸沸扬扬。

The story was blazed all over the daily papers.

这项研究的根据是传闻而非事实。

This research is based on anecdote not fact.

但是传闻他的愤怒他的嚣张气焰。

But rumors of his arrogance anger him.