| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
原定目标本来是一座军事建筑物。 The intended target had been a military building. | ||
他原定(来港)参与学术活动。 He was due to participate in academic activities. | ||
原定的保密视频会议也被取消。 A planned secure videoconference was also scrapped. | ||
我们没有赶上原定9月30日的发行日。 We didn't make the original September 30 release date. | ||
他也表示原定计划的燃油税上调将延缓。 He also said he would phase in slowly a planned increase in fuel duty. | ||
就算股票投资收益不尽人意，也仍然要按原定计划发放养老金。 Even if equity returns were disappointing, pensions still had to be paid. | ||
上一财年，印度新增装机容量9,585兆瓦，远低于原定计划。 Last fiscal year India added 9,585 megawatts of new power capacity, far short of what it had planned. | ||
预审原定由哈奇森法官今天开始审理，但延期了。 A preliminary hearing was due to start today before Justice Hutchison, but was adjourned. | ||
杜瓦利先生原定的新闻发布会换成了检查官办公室的作客。 Mr Duvalier's scheduled press conference was replaced by a visit to the prosecutor's office. | ||
他完全改变了原定的计划，不去度假了，而是継续做实验。 He made a radical change in his plans; instead of taking a holiday, he went on with his experiments. | ||
