| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
情节严重的，吊销登记证。 If the circumstances are serious, its Registration Certificate shall be revoked. | ||
新办法规定，严重违规者将被吊销牌照。 Violators of the new regulation risk having their license removed. | ||
国土安全局表示，这三个人的身份证明已被吊销。 The Department of Homeland security say all three have had their security credentials revoked. | ||
无正当理由逾期未接受处理的，吊销机动车驾驶证。 If he does not accept the penalty within the time limit without any justifiable reason, his motor vehicle driving license shall be revoked. | ||
违反规定的渔民将要面临罚锾或是吊销捕捞许可证。 Fishermen who violate the regulation will face fines or suspension of their fishing licenses. | ||
情节严重的，由登记机关撤销登记或者吊销登记证，缴销代表证。 If the circumstances are serious, the registration Authority shall cancel its registration or revoke its registration Certificate, and withdraw the Representatives Certificate for cancellation. | ||
联合年检各有关部门要密切配合，及时清理和注、吊销“三无企业”。 VI. The relevant departments of annual joint examination shall cooperate closely, sort out, nullify and revoke the enterprises that have no capital, site and structure. | ||
公司被吊销营业执照，往往被当事人利用为恶意逃废债务的工具。 If a company's business license has been suspended, the company usually makes use of it to maliciously escape the performance of debts. | ||
直到活动终止后（即执照退回或吊销），球员经纪人才可以取消职业责任险。 The players’ agent may not cancel hisprofessional liability insurance policy until he has terminated his activities(the licence has either been returned or withdrawn). | ||
如果他被判有罪，他将面临4年的铁窗生活，并被吊销医师执照。 If convicted, he could face up to four years in prison and lose his medical license. | ||
