| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
在更长的时间才能咸菜它，更将是美味。 The longer to pickle it, the more delicious it would be. | ||
陈先生说，其实像咸菜、豆腐乳这类食品，也要少吃。 Chen said, in fact, like pickles, fermented bean curd such foods, but also eat less. | ||
清口菜一般都是豆腐、青菜、罗十、咸菜佛手等。 Lightening dishes are usually ten tofu, vegetables, pickles bergamot, etc. | ||
这坛子老汤下次腌咸菜时还可以用，不要倒掉。 This jar of old marinade can be used next time. Don't pour it away. | ||
同种蔬菜用不同方法腌渍的过程中，泡菜首先达到亚硝峰，其次分别为酱菜和咸菜，亚硝峰值的大小依次为泡菜〉酱菜〉咸菜。 We pickled, the kimchi is the first to reach nitrite peak when the same vegetables with different process, then pickles salted vegetables. The nitrit peak:kimchipicklescalted vegetablis. | ||
中午可能稍微丰富一点儿，有大米饭、鱼、肉、咸菜和西红柿等。 At noon, maybe a little bit richer, and there is rice, fish, meat, pickles and tomatoes and so on. | ||
吃的是冻成了冰块的玉米面饽饽夹咸菜，就着雪吃下去。 Our food was frozen corn bread with salted vegetables, and snow was our drink. | ||
如果我们不让食物“烂”一点点，就不会有酸菜酱油小咸菜或是熏肠。 If we didn't let food spoil just a little bit, we'd have no sauerkraut, soy sauce, pickles, or prosciutto. | ||
碰上个海鲜过敏、鱼肉生腻的人，甚至可能只要两碟咸菜下饭。 If someone is allergic to seafood, or tired of rich dishes, he may enjoy the pickled vegetables just as much. | ||
这是一次奇妙的餐酒搭配历险记，食物的主角分别是咸鱼、皮蛋、酸豆角、咸菜、泡菜、臭豆腐！ Preserved eggs, smelly Tofu, sour beans, salty fish are familiar to Canton gourmets but definitely not to wines. | ||
