| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
那噪音搞得四邻不安。 No one in the neighbouring flats was unawakened by the noise. | ||
火势若得不到及时控制，还会殃及四邻，使整幢居民楼遭受火灾危害。 If fire cans not gets to control just in time, also Yang and neighbourhood, make the whole dweller's building suffered fire hazard harm. | ||
海龟下几千只蛋都不动声色，母鸡下一只蛋就闹得四邻皆知。 The turtle lays thousands of eggs without anyone knowing, but when the hen lays an egg, the whole country is informed. | ||
雕像和神庙比比皆是。其间，熠熠发光的奥林匹亚宙斯神庙高耸突兀， 睥睨四邻。 Statues and temples are everywhere, but above them all shines the temple of Olympian Zeus. | ||
比起四邻国家，这种做法实在是天渊之别，因为居住在其它国家的外人，没有任何权利可言，他们只有任人欺压和漠视。 This was in stark contrast to the customs of surrounding nations, in which aliens had no rights whatsoever and were oppressed and neglected at will. | ||
在地籍测量和房地产测量中，界址点的点位精度至关重要，其直接影响宗地的面积及其四邻的位置关系。 In the survey of cadastre and real estate, it is very important for position precision of boundary point because it directly influences parcel area and position relationship around it. | ||
