| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
私法领域中的契约分为个别性契约和社会化契约。 Contracts consist of discrete contract and socialized contract in private law. | ||
这契约无效。 The contract is void. | ||
七定型化契约条款：指企业经营者为与不特定多数消费者订立同类契约之用，所提出预先拟定之契约条款。 The term "articles in standard contract" refers to contract terms unilaterally prepared by business operators for entering into contract with nonspecific and multiple parties. | ||
第一个决定：战术或战略契约？ The first decision: Tactical or strategic engagement? | ||
他们是契约外来工的后代。 They are descendants of indentured importees. | ||
第四，培养国民的契约精神。 Fourth, training people to have a spirit to act on contract. | ||
拉丁美洲基础契约排除销售冬用轮胎。 The Latin America Base Contract excludes Winter Tires from being sold. | ||
当然，契约的内容因时因地而变化。 Of course, the terms of the contract vary with place and time. | ||
南非非洲人国民大会从一份国家契约中牟取暴利。 The African National Congress stands to make a big profit from a state contract. | ||
战略契约的目的是将过程变更制度化。 The purpose of the strategic engagement is to institutionalize process change. | ||
