| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
异化(依恋)。 Alienation (Attachment). | ||
是什么构成了劳动的异化呢？ What constitutes the alienation of labor? | ||
符号拜物教是符号世界的一种异化现象。 Symbol fetishism is a kind of dissimilation in symbol world. | ||
汉语口语课程缺位与异化的深层根由。 The root cause for the vacancy and alienation of Chinese spoken language course. | ||
资车主义制度是人与自然关系异化的根源。 The root of alienation between man and the nature is capitalist system. | ||
道家的这种精神与现代反异化思想暗合。 The spirit of Taoists agrees without prior consultation with the modem anti - alienation though. | ||
他明确地计划要用一种自反性的、异化的自我意识的辩证法来超越哲学。 He makes it explicitly his program to overcome philosophy by the dialectics of a self-reflective alienated consciousness. | ||
同时集团异化也是区域合作中国家关系调整和各国地缘战略演变的具体反映。 At the same time, the group alienation is a real reflection of country relation adjustment and the geopolitical strategy change in regional cooperation. | ||
他婶婶瞧了瞧她的水晶球然后对我说，明年我将有一趟远行。(异化译法)。 His aunt looked into her crystal ball and told me that I would take a long trip next year. | ||
当下，时代旨趣异化艺术追求、科学技术与艺术冲突、前卫艺术庸俗化等问题显得尤为尖锐。 Nowadays, it is obviously sharp that The Times' interest alienates the pursuit to the art, and vanguard art is vulgarized. | ||
