汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 悲涼
悲涼 (悲凉)
sorrowful / dismal
〈形〉悲哀凄凉:~激越的琴声。
bēi () liáng
EXAMPLE SENTENCES

抬头、浅笑、这世态的悲凉

Look up, smile, the world desolate.

萧红,一生四处漂泊,寂寞而悲凉

Xiaohong, life roaming about, lonely and sad.

这次,幻想与现实悲凉地融合了。

This time illusion and reality would become tragically fused.

那座旧建筑笼罩着一种说不出的悲凉气氛。

The old building had an intangible air of sadness about it.

当她看到这悲凉的情景时热泪纵横。

Her tears poured forth as she watched the sad scene.

有泪可落也不是悲凉,是冰心的诗意生活;

Tears may fall is not sadness, is Bing's poetic life;

每一次,当我被歌词打动时,都会感到有些悲凉凄软。

Every time when I moved by the lyrics I fell soft or sad.

看到中国中产阶级的现状,笔者有一种沉于冰窖底部的凄冷和悲凉

Chinese middle class to see the current situation, there is a writer in Shenyang at the bottom of the icehouse Qileng and desolate.

于是小羊羔对他苦叫道:深池里的小哥哥啊,我的心儿多悲凉

Then the little lamb cried down to him: Oh little brother in the lake My sad heart is about to break.

落花无意,春风有意,吹来时间悲凉。如果生活是一个舞台,为何你我不能共唱主角。

Petals not, spring intentional, blowing time of desolation. If life is a stage, why were you and I can not play a major role.