汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 戰區
戰區 (战区)
war zone / (military) theater of operations
双方交战的地方。 为便于执行战略任务而划分的作战区域。
() zhàn () qū/ōu
EXAMPLE SENTENCES

我们飞越战区摄影。

We overflew the war zone, taking photographs.

他们正从战区撤出军队。

They are pulling their troops out of the war zone.

要运输食物与补给品到战区的后勤工作是极度复杂的。

The logistics of transporting food and supply to the war zone are extremely complicated.

在一个风雨交加的夜晚,游击队员们神不知鬼不觉地突破了敌战区

In a dirty night, partisans made a breakthrough of the enemy territory without anybody knowing it.

在实际的热区(战区),在我们可以把它重新启动之前,需要飞得更低。

In a real hot zone, we might take it even lower before the restart.

比如哪一个战役没有打好,军长、团长就对这个作战区的指挥员提出批评意见嘛!

For instance, a corps or regiment commander will criticize the commander who has lost a battle in a certain war zone.

完成他在欧洲战区的职责后,萨姆森自愿加入了陈纳德将军的14航空队。

Following his tour of duty in the European Theatre of Operations, Samson volunteered for duty with General Chennault's 14th Air Force.

其实,这幅图的寓意是一排炮弹和军事图纸,描绘的是台湾的东南部,是中国第二战区

Sincerely, The picture is a series of shells and drawings depicting the South East end of Taiwan that was the geographical District of the Chinese Second Field Army area of responsibility.

例如,在拉克堡,每个作战航空兵旅都要进入战区,无论是警卫,预备队或主动的,都要是通过航空训练演习。

“At Fort Rucker, for example, every combat aviation brigade that goes into theater, whether it is guard, reserve or active, comes through the aviation training exercise at Fort Rucker,” he said.

在那场战争的最后几个月里,彼得斯堡-里士满战区的壕沟体系是堑壕战在19世纪得到应用的先例。

The trench lines of the Petersburg–Richmond theatre of operations in the final months of that war were the foremost example of trench warfare in the 19th century.