人要向他拍掌，并要发叱声，使他离开本处。

Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.

万民哪，你们都要拍掌。要用夸胜的声音向神呼喊。

Clap your hands, all you nations; shout to God with cries of joy.

新中国航船的桅顶已经冒出地平线了，我们应该拍掌欢迎它。

Her masts have already risen above the horizon. Let us all cheer in welcome!

杯侧则印有动态的人形：一个波斯舞者把双手举过头顶拍掌，乐师演奏着各式各样的乐器。

On the cup's side panels are figures in motion: a Persian dancer clapping her hands above her head, musicians playing various instruments.

商界领导当然为这种裁决拍掌叫好，因为这会延缓人们利用法律诉讼来解决更广泛的社会问题，这在他们看来是不公平的。

Business leaders are sure to cheer this suite of decisions that will slow down what they see as the unjustified use of lawsuits to settle broader social questions.