| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
核反应中释放出来的能被转变为热。 The energy released by the nuclear reaction is transformed into heat. | ||
控制棒会吸收路子减慢链式反应，降低核反应的能量释放，进而关掉反应堆。 The control rods soak up the neutrons that mediate the chain reaction which produces most of a reactor's energy, shutting it down. | ||
现代的核反应研究所配备了六座原子反应堆，三个以上反应堆计划将在不久启用。 Modern Atomic reactor Research Institute is equipped with 6 nuclear reactors and three more reactors are planned to be launched in the near future. | ||
原子能专家说，核反应堆堆芯的放射线能够把水分子一分为二从而产生氢气。 Nuclear experts say that radiation from the core of a reactor can split water molecules in two, releasing hydrogen. | ||
低压多丝正比室为放射性束核反应的靶前粒子提供位置和时间信号。 Low pressure multi-wire proportional chamber (LPMWPC) provides excellent position and time signals for the radioactive beam induced reactions. | ||
这一公式将MSC和HFM与光学模型相联系，对核反应给出自洽和一致的描述。 This formula can integrate MSC and HFM with the optical model and can give self-consistent and uniform description for nuclear reaction. | ||
通过对一系列核的计算表明，该程序可以较好地预言中重核核反应激发函数。 Many calculation results show that the code can do fair predictions of the nuclear reaction cross sections for the medium heavy nuclei. | ||
尤其是其极具可裂变性的同位素钸239，被用作一种核反应燃料并用在核武器中。 It is a radiological poison, specifically absorbed by bone marrow, and is used, especially the highly fissionable isotope Pu 239, as a reactor fuel and in nuclear weapons. | ||
燃料棒放置在反应堆中心，核反应就在这里发生。速度和反应是由控制棒和减速剂来控制的。 The speed and reactions are controlled by control rods and a moderator. | ||
太阳的可见部分温度约1万华氏度（5500摄氏度），由核反应驱动的核心温度超过2700万华氏度（1500万摄氏度）。 The visible part of the sun is roughly 10, 000 degrees F (5, 500 degrees C), while temperatures in the core reach more than 27 million degrees F (15 million degrees C), driven by nuclear reactions. | ||
