| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他要有关1991年债务人的案卷。 He ask for the file on 1991 debtor. | ||
她主动把有关案卷带给了他。 She brought him, unasked, the relevant file. | ||
这个房间已被用来存放本部门的案卷。 This room has been set aside for the department files. | ||
我检查过案卷，其中有些未按顺序编排。 I checked the files and some of the papers were out of order. | ||
公告送达，应当在案卷中记明原因和经过。 The reasons for service by public announcement and the process gone through shall be recorded in the case files. | ||
她能说出许多无限期分居案例的案卷摘要。 She can cite a docket of cases of endless separation. | ||
下议院媒体特别委员会能否迫使苏格兰场公开古德曼案卷？ Can the Commons media select committee compel Scotland Yard to release files on the Goodman case? | ||
在司法复审后，该法院命令调取案卷，撤销了少年法院的裁决。 The court ordered certiorari following judicial review quashing the order made by the juvenile court . | ||
在司法复审后，该法院命令调取案卷，撤销了少年法院的裁决。祜。 The court ordered certiorari following judicial review, quashing the order made by the juvenile court. | ||
在开庭前3日内，应当前往法院查阅、摘抄或者复制相关的案卷材料，会见被告人。 The defense lawyer may, from the date of session, consult, extract and duplicate the judicial documents pertaining to the current case and meet the defendant. | ||
