汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 歧义
歧义 (歧義)
ambiguity / several possible meanings
谓语言文字的意义不明确,有两种或几种可能的解释。
() yì
EXAMPLE SENTENCES

这种措词可能会引出歧义

The wording is likely to lead to ambiguity.

斜坡谬论,这不是一个关于歧义的谬论。

Okay slippery slope fallacy. This is not a fallacy of ambiguity.

这种意义一是一,二是二,不能有丝毫歧义

This kind of meaning must be very clear without any misunderstanding.

页面标题应使用将被消歧义题目。

The page title should be the ambiguous title being disambiguated (for example, "The Raven").

聪明的思想家对歧义感到很自在——他们甚至欢迎它。

Brilliant thinkers are very comfortable with ambiguity - they welcome it.

我们的心理通过在无意义中消除歧义获得意义。

Our minds make meaning by disambiguating the meaningless.

对于文本,消除歧义很重要,原因有几个,可能包括。

With respect to text, disambiguation is important for a number of reasons. A few reasons might be.

内容描述要求准确,清楚,切忌语言拖沓,产生歧义等。

The content description needs to be clear-cut and precise. Avoid the lengthy language or produce different meanings.

采用眼动记录阅读范式,考察汉语词类歧义解决过程。

Utilizing the eye tracking technique, the present study further investigated the Chinese syntactic category ambiguity resolution process.

引入了语义相关度计算是为了解决句法分析中的结构性歧义

Semantic relevancy computation is used to solve structural disambiguity in parsing syntactic.