| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
坠花湮，湮没一朝风涟。 Falling flowers lost, lost in the wind ripple. | ||
古人的苍凉情怀如过眼云烟，留在了湮没的时光里。 The blue emotions of the ancients has drowned over time as the past clouds and mist. | ||
在室温条件下测量了吸收光谱与正电子湮没辐射多普勒展宽谱。 Optical absorption spectra and positron annihilation radiation Doppler broadening were measured at room temperature. | ||
然而所有这些片段和瞬间，都将湮没于时间的洪流里……就像泪水消逝在雨中一样……死期到了。 All those moments will be lost in time… like tears in rain… Time to die. | ||
他的生平事迹和重要贡献长期被湮没，《宋史》、《元史》无传、《宋元学案》也仅有百余字的小传。 The History of Song Dynasty, History of the Yuan Dynasty and Song Yuan Xue An only had just one hundred words biography. | ||
一些《湮没》的游戏迷抱怨道，如果现在要拥有此游戏的完整版本，必须要购买游戏的所有附件。 Some "Oblivion" fans grumble that to own a complete version of the game, it is now necessary to buy all the add-ons, too. | ||
听弦断，断那三千痴缠。坠花湮，湮没一朝风涟。花若怜，落在谁的指尖。 Listen to strings broke, break it three thousand Chi Chan. Fall flowers submerged, buried once the wind ripple. If pity flower, who fell on the fingertips. | ||
也许100年前会很强烈，而现在湮没在其他声音里了，我要抽丝剥茧的才能寻得半点蛛丝马迹。 It would have been strong 100 years ago, but now I probably wouldn't have picked it up at all if I hadn't deliberately tuned in to that wavelength to see if there was any signal left. | ||
- Word Card
