| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
请注意这个拉样式表多么臃肿。 Note how clunky this pull style sheet is. | ||
你那条臃肿的橡皮圈叫做手臂?。 You call that flabby rubber band an arm? | ||
正如您看到的那样，这种结构有点臃肿。 As you can see, this structure is a little clunky. | ||
他们正努力提高其通常臃肿的官僚机构的效率。 They're making efforts to streamline their normally cumbersome bureaucracy. | ||
描写这些令人作呕的，臃肿不堪的躯体到底有什么意义？ Why this sense of disgusting, excessive body matter? | ||
机构臃肿、人浮于事，公务接待不规范，奢侈浪费，行政成本高。 Overstaffing, overspending on official entertainment, and waste increase administrative costs. | ||
冬天，穿着又厚又臃肿的棉袍，显得蹒跚可笑。 It was winter, and I was dressed cumbersomely in a cotton-padded thick gown, staggering ridiculously. | ||
亚力山德拉穿着她那件丢弃的衣服，显得臃肿而又笨拙。 Alexandra looked plump and awkward in her cast-off clothing. | ||
卷云是“一种低矮的长管形云彩，”它时而平滑，时而臃肿。 A roll cloud is "a long, low tube of a cloud," sometimes smooth, sometimes bumpy. | ||
在如今中场臃肿不堪的皇马，卡卡似乎成了边缘人了。 Kaka seems to be on the fringe of a Madrid Squad which already has a midfielder too many. | ||
