| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
有些超重的人自尊自爱。 Some people who are overweight have very good self-esteem. | ||
感情不过是多种形式的自爱。 The sentiment is the various forms of self love. | ||
没有哪样东西能够取代自爱。 Nothing can replace self love. | ||
同性爱，实质是人类的自爱。 The same sex, the real human self-love. | ||
万花谷里逐芳尘，自爱翩跹粉泽新。 Flowers in the valley by Fang Ze new powder dust, love fantasy. | ||
没有哪一个自尊自爱的家庭在做完手术后不带走一大堆治疗小恙的药：有治疗感冒的鼻喷； No self-respecting family leaves the doctor's surgery without a multiple prescription for drugs to treat even minor ailments. | ||
自爱的本能和自我保护的权利实为自然的赐予，但我赐予你们一种不同的情感——一种英雄般的自我鄙弃。 Nature has indeed given you an irresistible self-love, and an unalienable right of self-preservation; but I create in you a contrary sentiment, an heroic hatred of yourselves. | ||
他永远也不会知道这个秘密，因为自爱伦以下直到最粗笨的大田劳工，都在暗中串通一起，让他始终相信自己的话便是圣旨。 It was a secret he would never learn, for everyone from Ellen down to the stupidest field hand was in a tacit and kindly conspiracy to keep him believing that his word was law. | ||
就连露丝也受到了伤害，因为她有些顾脸面，而她的爱人却跟玛利亚那么亲亲热热，带了那么一帮衣衫褴褛的葡萄牙小叫花子，那样子真不体面，而最叫她难受的却是他在她眼里那种没有自尊和自爱的样子。 Even Ruth was hurt, for she had some regard for appearances, and her lover, cheek by jowl with Maria, at the head of that army of Portuguese ragamuffins, was not a pretty sight. | ||
