汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 诡诈
诡诈 (詭詐)
sly / treacherous
〈形〉狡诈:~异常|阴险~。
() guǐ () zhà
EXAMPLE SENTENCES

她的先知是虚浮诡诈的人。

Her prophets are arrogant; they are treacherous men.

求你留心听我这不出于诡诈嘴唇的祈祷。

Give ear to my prayer - it does not rise from deceitful lips.

你口任说恶言、你舌编造诡诈

You use your mouth for evil and harness your tongue to deceit.

就是手洁心清,不向虚妄,起誓不怀诡诈的人。

He that hath clean hands, and a pure heart; who hath not lifted up his soul unto vanity, nor sworn deceitfully.

图谋恶事的,心存诡诈;劝人和睦的,便得喜乐。

There is deceit in the hearts of those who plot evil, but joy for those who promote peace.

凡心里没有诡诈,耶和华不算为有罪的,这人是有福的。

Blessed is the man unto whom the LORD imputeth not iniquity, and in whose spirit there is no guile.

两样的法码,为耶和华所憎恶。诡诈的天平,也为不善。

Divers weights [are] an abomination unto the LORD; and a false balance [is] not good.

通达人的智慧,在乎明白己道。愚昧人的愚妄,乃是诡诈。(或作自欺)。

The wisdom of the prudent [is] to understand his way: but the folly of fools [is] deceit.

我若用不公道的天平,和囊中诡诈的法码,岂可算为清洁呢。

Shall I count them pure with the wicked balances, and with the bag of deceitful weights?

装满了各样不义,邪恶,贪婪,恶毒(或作阴毒)。满心是嫉妒,凶杀,争竞,诡诈,毒恨。

They have become filled with every kind of wickedness, evil, greed and depravity. They are full of envy, murder, strife, deceit and malice. They are gossips.