| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
滑轮组的巧妙设计，使最大门扇可承受400公斤的门扇自重。 The skillful design of the pulley block makes the largest door leaf able to bear the 400kg dead load of the leaf. | ||
至于殿门和至圣所的门扇，并殿的门扇，都是金子妆饰的。 And the gold doors of the temple: the inner doors to the Most Holy Place and the doors of the main hall. | ||
根据门扇的尺寸，确定每扇门需要安装的合页数量。并在门扇上画线。 Draw lines on the doorframe according to the amount and size of the rolled hinges needed to install. | ||
门扇、门套应在室内用垫板垫平叠放、门套与门扇分开叠放； Pile the door leaf and the door pocket indoors with tie plates evenly and separately; | ||
五金门铰采用超重型设计，门扇轻松开启。 The hardware hinge adopts super-heavy design, and the door leaf can be opened easily. | ||
行人门及观察窗在门扇的高度上居中； The passenger door and observation door are installed at the intermediate height of door. | ||
门扇开启、闭合充分展现出它的密封性、气密性、隔音性。 The opening and closing door fully demonstrated its property of tightness, air tightness and sound insulation. | ||
对于门扇底部，有很多种类型的刷子或刮垢环。 For door bottoms there is a wide range of types with brush or wiper seals. | ||
调治 地弹簧三个偏向的螺丝。连结门扇垂直，及上下转动轴心重合。 E. Adjust the screws at three directions. Make them vertical and the upper and lower pivot center coincide with each other. | ||
动力马达：提供开门与关门的主动力，控制门扇加速与减速运行。 Motor power:open the door and provide the initiative, door control acceleration and decelertion operation. | ||
