汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 亂七八糟
亂七八糟 (乱七八糟)
everything in disorder (idiom); in a hideous mess / at sixes and sevens
Describe disorder, unorganized, and disorderly
形容极端混乱,毫无条理和秩序桌子上面乱七八糟堆了些茶壶、茶碗、洋灯之类,又放着几本书。
() luàn zāo
EXAMPLE SENTENCES

孩子们把客厅弄得乱七八糟

The children make the sitting room in a mess.

他们为了找钱,把房间翻得乱七八糟

They tore the room apart, looking for money.

他使每件事翻搅得乱七八糟

He turns everything upside down.

你桌子上总有那么多乱七八糟的东西!

There's always so much clutter on your desk!

墙上被人用喷漆涂得乱七八糟的。

The walls have been horribly vandalized with spray paint.

这是一个吵吵闹闹、乱七八糟、没有规矩的人家。

It was the abode of noise, disorder, and impropriety.

一群年轻人闯进酒吧,把里面砸了个乱七八糟

Youths had broken into the bar and smashed the place up.

地板上乱七八糟地堆了许多书和报纸。

Piles of books and newspapers littered the floor.

他们的信都乱七八糟地放在一个抽屉里。

Their letters were all muddled up together in a drawer.

过街地道里涂满了乱七八糟的图画和文字。

The subway was covered in graffiti.