| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
图5显示了互操作场景的一个例子。 Figure 5 shows an example of this interoperability scenario. | ||
我将在以后的技巧中讨论其他的互操作性问题。 I will discuss those other interoperability topics in future tips. | ||
最重要的是，它是轻量型且支持互操作的。 Most importantly, it is lightweight and interoperable. | ||
服务互操作可以是会话式的，由若干对请求-响应构成。 Service interactions can be conversational, consisting of several request-response pairs. | ||
该系统提供了增强的互操作能力，能与其他AWACS平台如战斗机、地面站、舰船和卫星等进行互操作。 The system offers increased interoperability with other AWACS platforms as well as with fighter aircraft, ground stations, ships and satellites. | ||
互购、互刊、互赠书籍为一个重要方式。 Important cultural exchanges included mutual buying, publishing and presenting of books. | ||
尽管组织内外系统和系统数据库之间的数据已经同步，但这种数据接口方式不能支持数据互操作。 Though data is synchronized between systems and system databases within and outside the organization, this data interface approach falls short of supporting data interoperability. | ||
他们互送飞吻，哭泣。 They throw each other kisses and cry. | ||
互操作性期望非常高。 Interoperability expectations are very high. | ||
为探讨“反佐”在方剂配伍中的应用 ，在阐明“反佐”涵义的基础上 ，举例论述了寒热互佐、补泻互佐、散收互佐、润燥互佐、行止互佐及以升佐降等配伍方法。 The significance of using corrigent compatibility is discussed by philosophy method and the base on abstract is gived in science studying and clinical application. | ||
