该国对它未来的悲观预测人心惶惶。

The country is currently obsessed with gloomy prognostications about its future.

宇航员们2004年岁末的发现搞得人心惶惶。

LATE in 2004 astronomers made an alarming discovery.

广东新增甲流死亡病例，人心惶惶，又是一场无硝烟的战场。

A flow of new deaths in Guangdong, panic, but also is a non-smoke of the battlefield.

南非波尔战争发生之际，全国各地兵荒马乱、人心惶惶，一位传道人问教会的主任牧师要如何安抚人心？

During the Boer War, when there was much unrest in the country, a certain minister asked his brother-minister, who was a leader in the church, to do his best to calm the minds of those around him.

保持贞操，禁欲，延长恋爱阶段和婚前及孕前的艾滋病检测将会使20世纪后期的美国成为一个人心惶惶，与现在不同的社会。

Virginity and abstinence, prolonged courtships and AIDS tests before marriage or pregnancy-all these could make late 20th century America an anxious and altered society.