EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
那年轻人仰面倒下,不省人事。 The young man flopped back, unconscious. | ||
他翻过身来仰面躺着。 He rolled onto his back. | ||
我仰面躺在游泳池边的草地上。 I lay supine on the poolside grass. | ||
我向侧面绊了一下,然后仰面摔倒了,这让其余人乐不可支。 I stumbled sideways before landing flat on my back, much to the amusement of the rest of the guys. | ||
迤逦而来的“火蛇”停在塔下的广场上,有人仰面大叫着。 Yi Li since then of "fire snake" stop under the tower of in the square, the someone Yang noodles shouts loudly. | ||
他浑身瘫软地仰面躺着,好象四肢的力量都已枯竭,没过一会儿便昏昏沉沉地睡着了。 He lay on his back limply, as though all the strength had gone out of his limbs, and presently I saw that he had fallen asleep. | ||
两人站在枯草丛里,仰面看那乌鸦;那乌鸦也在笔直的树枝间,缩着头,铁铸一般站着。 They stood in the dry grass, looking up at the crow; and the crow, on the rigid bough of the tree, its head drawn in, perched immobile as iron. | ||
他就那么仰面躺在那里,头上冒着血,他最后看了我一眼,脸上的表情好像在说,老兄,至于嘛,咱们这又不是来真格的,对不对? That is, there on his back, scalp bleeding, he gave, by shooting me a certain look, like, Dude, come on, we're not all that serious about this, are we? | ||