老板朝大伙使了个眼色，然后解下了他的佩剑。

The captain winked to the menunbuckled his sword.

我对司机使了一个眼色，司机会意的扬了扬眉。

I made eye contact with the driver and he raised his brows.

两位爵士交换了一个意味深长的眼色，赫德福迅速朝门口走去。

The two lords exchanged significant glances, and Hertford stepped quickly toward the door.

如果你想获得完美的面容，那么你应该专业地对你的睫毛进行着色，尤其是当你比较平凡，眉毛眼色比较淡，又想突出它们时就必须这样做。

If you want to get a perfect look, then you should get your eyelashes professionally tinted, especially if you are so fair and have light eyebrows, then to make them apparent you have to do this.

只要活着一天，我就信奉这些名言，永不绝不像鹦鹉学舌般看斑竹眼色行事。

For as long as I live, I will live up to these words and never, ever become the obedient parrot singing the lines given by the master.