| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
当时，他们承诺停工，但暗地里仍在施工。 Then they promised to stop, but they secretly carried on. | ||
而是我们实在耗不起每三年一次的停工。 It was that we can't afford to have a work stoppage every three years. | ||
面对不断增加的债务，停工的决定是不可避免的。 Faced with mounting debts, the decision to call it a day was inevitable. | ||
中石化称，该公司胜利油田8个石油勘探平台中有6个已因海冰被迫停工。 Sinopec said the company has closed 6 of its 8 drilling RIGS in Shengli Offshore Oil Field because of the ice. | ||
现在你们要出告示命这些人停工，使这城不得建造，等我降旨。 Give ye now commandment to cause these men to cease, and that this city be not builded, until another commandment shall be given from me. | ||
因应裂开并扭曲的不锈钢意思的发生其他模组也最少要停工两周。 And other models put the incidence of an accident as little as two weeks away, due to the cracked and buckled stainless steel. | ||
发包人没有及时检查的，承包人可以顺延工程日期，并有权要求赔偿停工、窝工等损失。 If the employer fails to inspect the same in a timely manner, the contractor may appropriately extend the project period and is entitled to claim damages for work stoppages, work delays, etc. | ||
