| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
清明节是扫墓拜祭先人的日子。 The Qingming Festival in spring is the occasion for visiting ancestral graves. | ||
人们到先人的坟头上扫墓。 People visit their ancestors' Graves to sweep away the dirt. | ||
古吉拉特的一位拉巴尼妇女拜谒先人的陵墓。 ARabari woman in Gujarat visits the grave of an ancestor. | ||
于是土家人会为先人挑选一个“良辰吉日”，以土家族独特“跳丧”的祭奠方式厚葬先人的骸骨，使其骸骨及灵魂与自然和谐。 So pick a Tujia for ancestors, "auspicious", Tujia as a unique "Funeral" and pay homage to the bones of their ancestors way of burial, to the bones and soul in harmony with nature. | ||
在修行的道路上，仁义是先人购置的休息场所。 In the way of practice, benevolence and righteousness are rest place that the ancient built. | ||
承袭先人手工搥打古法，保存一甲子的纯真美味。 With the traditional handmade pounding method, Heirui has preserved sixty years of good taste. | ||
另外，清明节是踏青扫墓、追悼先人、悲痛伤感的祭祀节日。 In addition, Tomb-sweeping day is" grave, memorial ancestors, grief sentimental worship festival." | ||
蔚县具有悠久的文化历史，早在上古时期就有先人生息。 Colourful county has long culture history, there is my late father early in antediluvian period haunt. | ||
他对待我的行为真是恶劣万分；可是我千真万确地相信，我一切都能原谅他，只是不能容忍他辜负他先人的厚望，辱没他先人的名声。 His behaviour to myself has been scandalous; but I verily believe I could forgive him any thing and every thing, rather than his disappointing the hopes and disgracing the memory of his father. | ||
记者Khatchig Mouradian说：“现在驴子在我们的先人的遗骨上大便。 Donkeys are now defecating on the bones of my forefathers. | ||
