在德累斯顿两名社会党代表被一些曾是突击队成员的人打成重伤。

In Dresden two Socialist deputies were gravely injured by persons believed to have been Storm Troopers.

红军中的党代表1929年起改称政治委员，连的政治委员一九三〇年起改称政治指导员。

In 1929 the Party representatives in the Red Army were renamed political commissars. In 1930 the company political commissars were renamed political instructors.

共和党代表和其他参加大会的人继续对佩林表示支持，并赞扬麦凯恩的选择。

Republican delegates and others attending the convention expressed continued support for her and applauded McCain's choice.

亚利桑那州共和党代表JeffFlake称，国会花费了太多时间算计这些特别专款，而在其他预算案上花的时间不够。

Arizona Republican Jeff Flake said Congress has spent too much time calculating these earmarks and not enough time on the rest of the budget.

共和党代表佐伊•勃纳尔的发言人证实了伯杰的这一请求，并称工作人员正在研究这一事项。

A spokesman for Republican US Rep Jo Bonner confirmed Berger's request and said staff members were looking into it.