汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 全心全意
全心全意
heart and soul / wholeheartedly
Put all your energy into it, without reservation
谓投入全部精力,没有杂念。
quán xīn
EXAMPLE SENTENCES

这项计划得到了全心全意的支持。

The plan was given wholehearted support.

他们全心全意地投入了这个项目。

They threw themselves heart and soul into the project.

全心全意为这一事业而奋斗。

She committed herself body and soul to fighting for the cause.

那是完全正确的。我全心全意地支持你。

That's exactly right. I agree wholeheartedly with you.

我可以全心全意地支持他们的观点。

I can endorse their opinion wholeheartedly.

这个奖项是对她多年全心全意工作的恰如其分的褒奖。

The award was a fitting tribute to her years of devoted work.

州长已朝这个方向迈进了一步,值得我们全心全意的支持。

The governor deserves our wholehearted support for having taken a step in this direction.

我们是全心全意投入这项工作的,否则我们就不会到这里来了。

We're committed to the project. We wouldn't be here otherwise.

你需要一个可靠而稳重的丈夫,一个全心全意为你的人。

You want a husband who is solid and stable, someone who will devote himself to you.

本科全体同仁将以精湛的医术、崇高的医德全心全意为病患者服务。

Our every colleague will serve patients with all our heart and with outstanding medical skills.