汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 一心一意
一心一意
concentrating one's thoughts and efforts / single-minded / bent on / intently
There is only one heart, there is no other consideration
只有一个心眼儿,没有别的考虑。
xīn
EXAMPLE SENTENCES

爱你一生一世,一心一意,一点一滴。

Love you for life, undivided attention and every little bit.

一心一意准备试验。

His whole mind was trying out the experiment.

一心一意地爱他。

She loved him with every fibre of her being.

他们一心一意地准备聚会。

They flung themselves into the preparations for the party.

他经常是一心一意的做事。

He often works with undivided attention.

我不能一心一意地关注这个方案。

I couldn't give the programme my undivided attention.

我要一心一意来服事你。

I want to serve you with all my soul.

所以他每天需要练4个小时,一心一意的。

That's why he practices 4 hours a day. He's dedicated.

就好像什么都无所谓,只是一心一意地去完成。

Like it doesn't matter, you just get it done.

黛安娜曾抛开其他一切,来一心一意地照顾他。

Diane had dedicated her life to caring for him to the exclusion of all else.