| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
是的，我甚至有些喜欢《星际公敌》。 Yes, I even somehow enjoyed "Jason X." | ||
一个有可能成为人民公敌的人侨民。 An alien who is likely to become a public charge. | ||
“我感觉我变成了全民公敌了，”她说。 "I feel like I am an enemy of the state" she said. | ||
有时你可能是红极一时的宠儿，有时又可能成为千夫所指的公敌。 Sometimes you'll be flavor of the month; other times you might be public enemy number one. | ||
一旦目标被拉拢了，公务员已被认定是头号公敌，首次开刀就可以开始了。 Once the target had been softened up, and the civil servant had been identified as public enemy number one, the first cuts could begin. | ||
他的好色放浪使他成为全县所有自重的丈夫和父亲的公敌。 His lechery made him the enemy of every self-respecting husband and father in the county. | ||
和往常一样，屏幕上闪现的是人民公敌伊曼努尔-戈德斯坦的面孔。 As usual, the face of Emmanuel Goldstein, the Enemy of the People, had flashed on to the screen. | ||
将绝大多数人视为敌人，站在公众的对立面，就这一点来说，是董教授自己把自己弄到了“人民公敌”的地位上。 The vast majority of people will be as an enemy of the opposite point of view of public, on this point is Professor Dong got his own "enemies of the people" status. | ||
