事情更加有趣的是，这两个人也是情敌。

The situation has an added piquancy since the two men are also rivals in love.

其一：可追求老情人的女儿，使老情敌吹胡子瞪眼，(君子报仇，十年不晚)。不亦快哉！

It a: Can pursue the old lover's daughter, make the old rival in love snort and stare in anger,. (the gentleman revenge, decade not night) not as well quick Zai!

生命的真谛不在于你呼吸的次数，而在于那些让你无法呼吸的时刻。——全民情敌。

Life is not the amount of breaths you take. It's the moments that take your breath away. - hitch.

如果你是威尔·史密斯的粉丝，你应该知道爱情不是他的片子的中心(不包括《全民情敌》)。

If you're a Will Smith fan, you know that romance isn't the focus of his movies (except for Hitch).

但问题却出现了：新娘和伴娘(凯蒂·霍尔姆斯和安娜·帕奎因饰)过去为了争夺新郞(乔什·杜哈明饰)，曾一度是情敌。

Problems arise because the bride and the maid of honor (Katie Holmes and Anna Paquin) have had a long rivalry over the groom (Josh Duhamel).