汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 决一死战
决一死战 (決一死戰)
do or die / burn one's boats / burn one's bridges / fight with a rope round one's neck / throw one's hat into the ring
Fight desperately against the enemy
() jué () zhàn
EXAMPLE SENTENCES

奎托斯:下来和我决一死战,宙斯!

Kratos: Come down here and face me now, Zeus!

这次战斗是我们最后的一次机会;我们必须决一死战

This battle is our last chance; we must fight to a finish.

懦夫!我已经厌恶听从神的指令,马上下来和我决一死战吧,宙斯!

I am through doing the bidding of the Gods! Come down here and face me now, Zeus!

他用那只魔法鱼钩拖住了太阳,把岛屿拎出了水面,还和怪兽决一死战

With his magical fishhook, he slowed down the sun, pulled islands out of the sea, battled monsters.

有些人在面对血战时会从容放弃;但是对某些人来说投降是无法接受的,尽管他们清楚即将决一死战

Some when faced with a bloody battle simply give in but for some surrender is unacceptable even though they know it would be a fight to the death.

最近缅军袭击北掸邦军的行动,实际上测试民族武装组织究竟是否可能有效地团结起来,与强大的缅军决一死战

The recent assault on the ssa-north will seemingly test the mettle and potential of the armed ethnic groups as to whether they can indeed effectively unite to combat the vast Burmese army.