| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
动词重叠这种语言现象一直引起语法学界的重视。 Verb Repetition is an important phenomenon in modern Chinese language. | ||
深泽方言有丰富的重叠形式，其名词、动词、形容词的重叠形式无论是在构成形式上还是在表义特征上都有鲜明的地方色彩。 The double forms of its nouns, verbs, adjectives are striking local features, not only in its construction forms, but also on its significant features. | ||
动词重叠形式的自动识别和形式特征调查对用统计方法处理汉语将起到很重要的作用。 The automatic recognition of verb-reduplication is the precondition for the investigation of verb-reduplication features. | ||
本文描写贵阳方言的动词、形容词、数词和量词的重叠形式，一般带附加成分或嵌有衬字。 This thesis describes reduplications of verb, adjective, numeral and measure word of the Guiyang dialect, commonly concurrent with complement or empty words. | ||
按语义特征将其分为动作动词、状态动词、关系动词和能愿动词四类。 According to the semantic characteristics, verbs can be classified into action verb, state verb, relation verb and modal verb. | ||
“叠词重叠式合成词”(A2A2)又可以分为A的本义的重叠、引申义的重叠、假借义的重叠。 A2A2 can be further classified as reduplication of the original, the extended meaning and borrowed meanings. | ||
反复词反复动词或动词形式； A frequentative verb or verb form. | ||
其主要成分是动词以及动词结构。 Its main ingredient is a verb, as well as the structure of the verb. | ||
Goaway!中的动词是祈使语气动词。 In 'Go away!' the verb is in the imperative. | ||
在Shebecameangry一句中，动词became为连系动词。 In 'She became angry', the verb 'became' is a linking verb. | ||
