| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
太平天国运动加速了中国近代历史的进程，推动了洋务运动的勃兴。 The Taiping movement accelerated the progress of China's modern history and promoted the Westernization movement. | ||
第一部分主要论述清代陕西市镇经济勃兴的原因及其表现。 The first part: the reasons and representations of economic prosperity of Shaanxi towns and villages. | ||
在宋元文人写意画勃兴前，工笔画是中国传统绘画的主要表现形态。 Prior to the rise of the Song and Yuan Dynasty, free style painting, fine brush painting is the main presentation technique of the traditional Chinese paintings. | ||
近年来，随着新闻评论的日益勃兴，“公共知识分子”与媒体的关系越来越密切。 In recent years, with the development of news commentary, the relation between "public intellectual" and media has been closer. | ||
毫无疑问，“湖南电视现象”的勃兴决非偶然，它对中国电视如何应对WTO有诸多的启示。 Undoubtly, this phenomenon is not accidental at all, and it brings a lot of enlightenments to chinese TV on how to face the challenges of WTO. | ||
作为一座遍布名胜古迹和美景的城市，伊斯坦布尔在成功融合变革的同时，得以繁荣勃兴。 Yet Istanbul, a city with as many monuments and as much beauty, manages to absorb change, to grow and to thrive. | ||
江西旅游文学的历史发展可以分为三个阶段：晋唐勃兴期、两宋昌盛期和明清张扬期。 Tourism literatures are produced by tourism practice, and tourism literatures promote the developments of tourism industry. | ||
