| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
工人们为资本家卖命。 The workers worked themselves to the bone for the capitalists. | ||
它们之所以这么卖命，就是因为我们都需要一个这样的产品。 And the reason that they worked so hard is because we all wanted one. | ||
他们常常为了为数不多的工钱卖命的从事没有时间规律的工作。 They often toil long, irregular hours for not much money. | ||
这种人今天在为中情局工作，明天就会变节，给“出价”更高的雇主卖命。 This kind of people in work for the cia today, tomorrow will defect, to "offer." higher employers hard. | ||
好些替微软视窗卖命的年轻人原先都效命于施乐公司帕洛阿尔托研究中心。 Some of the guys who wrote Microsoft Windows had previous worked on window systems at Xerox PAPC. | ||
来自昆士兰农村地区的无党派议员鲍勃·卡特尔(BobKatter)占据了制高点：“我可不想生活在一个为外国地主卖命的农奴国家中。” Bob Katter, an independent parliamentarian from rural Queensland, takes the prize: "I do not wish to live in a country of serfs working for foreign landlords." | ||
也许你会认为李逵能至死不渝地追随宋江，不顾一切地替他卖命帮他打江山，是出于他对宋江那种格外的、特殊的忠心。 You might think it lives to be able to follow the Song Jiang Kui, desperate for their lives to help him he seized political power, is the kind of Song Jiang for his extra special loyalty. | ||
我在少狼主死了之后向您家族屈膝投降，是因为我认为给死人卖命，为了无法翻盘的败局让布雷肯家族白白流血，实在没有意义。 I bent the knee because I saw no sense in dying for the dead nor shedding Bracken blood in a lost cause. | ||
- Word Card
