你将投效陆军还是海军？

Will you enter the Army or the Navy ?

波拉特正跟随一些大名鼎鼎人物的脚步，这些人最近从东岸的权力堡垒拔营，转投效西岸欣欣向荣的科技业。

She is following in the steps of other big names from the bastions of East Coast power who have recently decamped to the ascendant technology industry on the West Coast.